- corrida
- f.1 bullfight (bullfighting).2 run.3 race, footrace, run, running.4 trip.past part.past participle of spanish verb: correr.* * *corrida► nombre femenino1 (carrera) run, race2 (de toros) bullfight\FRASEOLOGÍAde corrida (rápidamente) hastily, in a flash 2 (de memoria) by heart* * *SF1) (=carrera) run
dar una corrida — to make a dash
decir algo de corrida — to rattle off sth
en una corrida — in an instant
2)corrida (de toros) — (Taur) bullfight
- tener corrida de toros en casa3) *** (=orgasmo) orgasm4) (Geol) outcrop5) Chile (=fila) row, line6) Caribe, Cono Sur (=fiesta) party, rave-up *, hot party (EEUU)7) Méx (=recorrido) run, journey* * *femenino1)a) (fam) (carrera)dar or echar una corrida — to run, move (it) (colloq)
a las corridas — (RPl) in a rush
b) (Fin)una corrida bancaria — a run on the banks
c) (Dep) carry2) (Taur) bullfight3) (Chi)a) (serie) seriesb) (fila) rowc) (de bebidas) roundd) (Min) outcrop4) (Méx) (en póquer) straight•• Cultural note:corridaA bullfight. Bullfighting remains popular in many parts of Spain and some Latin American countries, and is regularly broadcast on television. During the corrida three bullfighters (matadores) fight a total of six bulls, two each* * *----* corrida de toros = bullfight.* * *femenino1)a) (fam) (carrera)dar or echar una corrida — to run, move (it) (colloq)
a las corridas — (RPl) in a rush
b) (Fin)una corrida bancaria — a run on the banks
c) (Dep) carry2) (Taur) bullfight3) (Chi)a) (serie) seriesb) (fila) rowc) (de bebidas) roundd) (Min) outcrop4) (Méx) (en póquer) straight•• Cultural note:corridaA bullfight. Bullfighting remains popular in many parts of Spain and some Latin American countries, and is regularly broadcast on television. During the corrida three bullfighters (matadores) fight a total of six bulls, two each* * ** corrida de toros = bullfight.* * *corrida corrida (↑ corrida a1)feminineA1 (fam)(carrera): tuve que dar or echar una buena corrida para no perder el tren I really had to run o (colloq) move (it) to catch the trainnos pegamos una corrida espantosa we rushed o ran like crazy (colloq)a las corridas (RPl); in a rush2 (Fin):una corrida bancaria a run on the banksuna corrida sobre el dólar a rush into dollars o to buy dollars3 (Dep) carry4 (Méx) (viaje) trip, runB (Taur) bullfightC (Chi)1 (serie) series2 (fila) row3 (de bebidas) round4 (Min) outcropD (Méx) (en póquer) straightCULTURAL NOTEcorridaA bullfight. Bullfighting remains popular in many parts of Spain and some Latin American countries, and is regularly broadcast on television. During the corrida three bullfighters (matadores) fight a total of six bulls, two each. (La fiesta de) los toros (↑ toro a1) .* * *
corrida sustantivo femenino
1 (Taur) bullfight
2 (Chi) (serie) series;
(fila) row;
(de bebidas) round
corrida sustantivo femenino corrida (de toros), bullfight
'corrida' also found in these entries:
Spanish:
carrera
English:
bullfight
- gore
- bull
* * *corrida nf1. [acción de correr] run;Famdarse o [m5]pegarse una buena corrida to run like mad2. Tauromcorrida (de toros) bullfight3. Esp muy Fam [orgasmo]en el momento de la corrida as he/she was coming4. Méx [viaje] trip, run5. RP Famhacer algo a las corridas [apresuradamente] to do sth in a rush;siempre como a las corridas I always eat in a rush, I always rush my meals* * *corridaf run;decir algo de corrida fig rattle sth off* * *corrida nf1) : run, dash2) : bullfight* * *corrida n (de toros) bullfight
Spanish-English dictionary. 2013.